0 a long, narrow area, usually at the top of a computer screen, that contains computer menus -- строка меню
The menu bar provides access to lesser used configuration facilities.
Beneath the menu bar there are two columns.
The newest version has a monitor in the menu bar as well.
He can spell out these commands by focusing his right eye on letters and short commands from a special menu bar on his tracking monitor.
The current application icon in the upper right-hand corner of the menu bar cycles between open applications; it is not a menu.
Pinstripes were removed from the menu bar entirely, replaced by new glossy look.
Clicking on an icon in the top-right of the menu bar opens up a text field where a search query can be entered.
The user could then switch between these applications by clicking a small button on the top of the menu bar.