Значение date в русском языке

• 0 a particular day of the month or year -- дата, число

  • "What's the date today?" "It's the fifth."

  • Please give your name, address and date of birth.

• 1 a time when something has been arranged to happen -- назначенный срок, встреча

  • Let's make a date to have lunch.

  • We agreed to finish the report at a later date.

• 2 up to the present time -- на сегодняшний день

  • This novel is his best work to date.

• 3 a romantic meeting when two people go out somewhere, such as to a restaurant or to see a film -- свидание

  • He's asked her out on a date.

• 4 someone who you are having a romantic meeting with -- человек, с которым назначено свидание

  • Who's your date for the prom?

• 5 a sticky brown fruit with a long seed inside -- финик

• 6 to regularly spend time with someone you have a romantic relationship with -- встречаться (о влюбленных)

  • We've been dating for six months.

• 7 to write the day's date on something -- датировать

  • a letter dated March 13th

• 8 to say how long something has existed or when it was made -- датировать, относить к определенному времени

  • Scientists have dated the bones to 10,000 BC.

• 9 to stop seeming modern, or to make something not seem modern -- устаревать, выходить из моды

  • Clothes like these date really quickly.