Значение damn в русском языке

• 0 used to express anger -- чертовский

  • He didn't listen to a damn thing I said.

  • That dog's a damned nuisance.

• 1 used to express anger or disappointment -- черт побери!

  • Damn! I've forgotten the tickets.

• 2 very -- чертовски, очень

  • He worked damn hard to pass that exam.

  • It was a damn good film.

• 3 to not be interested in or worried about someone or something -- наплевать

  • I don't give a damn what people think.

• 4 used to express anger about someone or something -- черт его/тебя и т. д. побери!

  • Stop complaining, damn you!

• 5 to strongly criticize someone or something -- осуждать

  • He was damned by the media.