0 a small gold or silver ring worn in the ear -- (kolczyk) kółko
1 a piece of wood that is used to support a railway track (= the thing a train moves along on) -- podkład (kolejowy)
2 a train or a part of a train that has beds in it -- pociąg hotelowy lub sypialny, wagon sypialny
3 someone who wakes up easily/does not wake up easily -- ≈ mieć lekki/mocny sen
Najpierw wybierz języki Od i Do. Następnie wprowadź swój tekst (do 360 znaków przy za każdym razem, do 6 000 dziennie) i kliknij Tłumacz.
In all cases, non-depressed poor sleepers have shown significantly elevated levels of anxiety and neuroticism.
Nevertheless, the findings provide no support for a sleeper effect associated with institutional deprivation.
The dream sequence uses double exposures and alterations of the film speed, while the objects in the sleeper's bedroom are animated using stop motion.
Nightmares are highly unpleasant dreams which, by definition, awaken the sleeper.
Few statutory services reach out to older rough sleepers, and even when aware of a need, they are sometimes unable to respond.
For light sleepers, such differences did not obtain.
Thanks also go to the sleepers in the huts for their participation in the present study.
This includes the police, who sometimes have not been able to use their powers because of a lack of options to move rough sleepers onto.
中文繁体
(列車的)臥鋪車廂,臥鋪, 臥鋪列車, 木塊…
More中文简体
(列车的)卧铺车厢,卧铺, 卧铺列车, 木块…
MoreEspañol
coche cama, litera, tren con coches camas…
MorePortuguês
carro dormitório, leito, trem noturno…
MoreTürk dili
yataklı/kuşetli tren, yataklı vagon, travers…
MoreFrançais
dormeur/-euse, couchette…
MoreČeština
spáč, lůžko…
MoreDansk
(en) sovende, soveplads, sovekupé…
MoreManaging Your Emotions
What makes me angry?
Co mnie złości?
Mostly,l hate when someone tries to make someone else feel bad.
Przede wszystkim nienawidzę, gdy ktoś próbuje sprawić, by ktoś inny poczuł się źle.
I have to admit that once, when l was actually called names.
Muszę przyznać, że kiedyś, kiedy faktycznie mnie wyzywano.
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
Żałowałem tego później, ale nie z całego serca, ponieważ myślałem, że zostałem sprowokowany w w tej sytuacji.
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
Najbardziej pozytywnym sposobem radzenia sobie z gniewem jest rozmowa o problemie.
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
Porozmawiaj z kimś, kto mnie wysłucha, albo zapiszę swoje myśli na papierze.
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
Nauczenie się, jak radzić sobie z gniewem w miarę dorastania, jest bardzo ważne.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
Kiedy jesteś młodszy, możesz krzyczeć lub płakać, gdy jesteś zły, ale z wiekiem jesteś Oczekuje się, że znacznie lepiej poradzisz sobie z emocjami.
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
Nauczenie się kontrolowania swoich emocji teraz uniemożliwi ci zrobienie czegoś, co zrobisz żałować w późniejszym życiu!