0 to shake, usually because you are thinking of something unpleasant -- drżeć, dygotać
The economy virtually shuddered to a halt and the modest growth that had been achieved was lost.
If we agree that it is preferable to exist than not to exist, then we may naturally shudder at the thought of our own nonexistence.
But not many steps had he gone ere his strength went out of him, and he shuddered.
And as they led him he had a sense of purification so sweet he shuddered again and again.
I can't see postal packets without shuddering, expecting the worst.
The ground shuddered beneath them and shrapnel sprayed indiscriminately.
Why, to put the question baldly, do these interpreters - or we - shudder with horror and blush with embarrassment at these moments?
Such phraseology always makes historians shudder, as one's instinct is to want to see the original.
中文繁体
(因有令人不快的想法或感覺而)戰慄,發抖, 劇烈震動, 發抖,戰慄…
More中文简体
(因有令人不快的想法或感觉而)战栗,发抖, 剧烈震动, 发抖,战栗…
MoreEspañol
estremecerse, temblar, temblor [masculine…
MorePortuguês
estremecer…
More日本語
(恐怖などから)身震いする…
MoreTürk dili
ürpermek, tir tir titremek…
MoreFrançais
frissonner, trembler, frisson [masculine]…
MoreCatalan
estremir-se…
More