0 to improve -- forbedre, raffinere
We have refined our techniques considerably since the work began.
1 to make (a substance eg sugar) pure by taking out dirt, waste substances etc -- rense, raffinere
Oil is refined before it is used.
3 to make a substance more pure by removing other substances -- raffinere
techniques for refining oil/sugar teknikker for raffinering av olje/sukker
Først velger du fra- og til-språk. Deretter skriver du inn teksten (opptil 360 tegn hver, opptil hver gang, opptil 6 000 per dag), og klikk på Oversett.
The resulting pieces were often recorded, listened to, analysed and sometimes refined.
In particular, special care must be taken to avoid infinite loops bouncing back and forth between refining segments and facets of the input polyhedron.
The things that determine and surround our lives, such as tools, means of transport, the products of science, technology and art, are extremely refined.
A series of environmental indicators was developed and refined by a group of experts during a period of 18 months.
The force field is then refined for a given polypeptide structure in order to match the calculated frequencies with the experiment.
As our investigative techniques become better and more refined we are discovering preclinical tumors of uncertain significance.
Nevertheless, such results cannot be static, and they will evolve as terminology and explanations are refined, new descriptions are added, or formats are changed.
Then, the structure of the ontology was refined and the definitive design was obtained.
中文繁体
（尤指去除不需要的雜質而）精煉，提煉，提純, 改進, 完善…
More中文简体
（尤指去除不需要的杂质而）精炼，提炼，提纯, 改进, 完善…
MoreEspañol
refinar, perfeccionar…
MorePortuguês
refinar, aperfeiçoar…
More日本語
～を精製する, ～から不純物を取り除く, ～を改善する…
MoreTürk dili
arıtmak, saflaştırmak, rafine etmek…
MoreFrançais
raffiner, affiner, perfectionner…
MoreCatalan
refinar, perfeccionar…
MoreManaging Your Emotions
What makes me angry?
Hva gjør meg sint?
Mostly，l hate when someone tries to make someone else feel bad.
Jeg hater når noen prøver å få andre til å føle seg dårlige.
I have to admit that once, when l was actually called names.
Jeg må innrømme at en gang, da jeg faktisk ble kalt skjellsord.
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
Jeg angret på at jeg gjorde dette etterpå, men ikke helhjertet, for jeg tror jeg ble provosert i den situasjonen.
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
Den mest positive måten å håndtere sinne på er å snakke om problemet.
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
Jeg snakker med noen som lytter, eller jeg skriver tankene mine ned på papir.
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
Det er så viktig å lære seg å håndtere sinne når man vokser opp.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
Når du er yngre, kan du skrike eller gråte når du er sint, men etter hvert som du blir eldre, forventes det at du forventes det at du håndterer følelsene dine mye bedre.
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
Hvis du lærer deg å kontrollere følelsene dine nå, unngår du å gjøre noe du vil angre på angrer på senere i livet!
