0 (with with) to prevent, stop or slow down the progress of -- forstyrre, hemme
1 (often with in, with) to (try to) become involved in etc, when one’s help etc is not wanted -- blande seg inn i, legge seg bort i
2 to involve yourself in sb else’s private affairs -- blande seg inn
Mom told me not to interfere in other people’s business. Mamma sa at jeg ikke skulle blande meg inn i andres saker.
Først velger du fra- og til-språk. Deretter skriver du inn teksten (opptil 360 tegn hver, opptil hver gang, opptil 6 000 per dag), og klikk på Oversett.
The problem is that each player's use indirectly interferes with the other's use and that some arrangement is necessary to reconcile both uses.
But these surfaces are not neutral or passive, they have properties that resist writing - all writing - and interfere with it.
This suggests that the deformation of the lithosphere is strongly controlled by interfering vertical and lateral heterogeneities.
Otherwise, cardioactive medications should not interfere with participation in exercise.
She draws attention to her own studies in the early 1980s, which appear to show that personal definitions interfere with, or complicate, identification.
My perspective on the new journal policy is that, in practice, it is not going to interfere much with scientific communication.
However, there is much interplay between the dynamics of cohorts and age standards which interfere with ageing processes.
Emphasis is placed on small molecules that inhibit protein aggregation, upregulate molecular chaperones, or interfere with downstream toxic pathways.
中文繁体
干涉,干預…
More中文简体
干涉,干预…
MoreEspañol
entrometerse, entremeterse, interferir…
MorePortuguês
intrometer-se…
More日本語
(人)が干渉する…
MoreTürk dili
karışmak, burnunu sokmak…
MoreFrançais
s’immiscer, se mêler de, interférer…
MoreCatalan
immiscir-se…
MoreManaging Your Emotions
What makes me angry?
Hva gjør meg sint?
Mostly,l hate when someone tries to make someone else feel bad.
Jeg hater når noen prøver å få andre til å føle seg dårlige.
I have to admit that once, when l was actually called names.
Jeg må innrømme at en gang, da jeg faktisk ble kalt skjellsord.
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
Jeg angret på at jeg gjorde dette etterpå, men ikke helhjertet, for jeg tror jeg ble provosert i den situasjonen.
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
Den mest positive måten å håndtere sinne på er å snakke om problemet.
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
Jeg snakker med noen som lytter, eller jeg skriver tankene mine ned på papir.
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
Det er så viktig å lære seg å håndtere sinne når man vokser opp.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
Når du er yngre, kan du skrike eller gråte når du er sint, men etter hvert som du blir eldre, forventes det at du forventes det at du håndterer følelsene dine mye bedre.
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
Hvis du lærer deg å kontrollere følelsene dine nå, unngår du å gjøre noe du vil angre på angrer på senere i livet!