0 the fact of being unable to do sth -- manglende evne [ masculine ]
1 the lack of power, means, ability etc (to do something) -- manglende evne, udyktighet
Some authors (14) have suggested that inability to critically appraise the quality of clinical practice guidelines has been a barrier to their use.
The conspicuous failure of orthodox game theory is its inability to account for cooperative behavior in noniterated social dilemmas.
The overwhelming reason for a failed interview in 2000 was the inability to locate and contact the respondent.
The manufacturing sector grew rapidly but its long-term development was constrained by an inability to compete in international markets.
This mismatch is mainly related to the inability of primary producers to harvest the photons incident on the sea or the land surface.
In general terms, fatigue reflects an inability, (perceived or actual) to maintain the expected level of work.
The recurring inability to efficiently collect pension contributions is a striking example of limited administrative capacity that undermines policy implementation.
Thus, many of the failures of econometrics are easily grasped as manifestations of structural changes combined with the inability to predict such changes.