Betydning av strip På norsk

• 0 to take your clothes off -- kle av seg

  • The guards told him to strip. Vaktene bad ham om å kle av seg.

  • He stripped his clothes off. Han tok av seg klærne.

• 1 to pull the top layer off of sth -- ta av

  • The beaver strips the bark from the tree. Beveren skraper barken av treet.

  • First strip the old paint. Skrap først av den gamle malingen.

• 2 to remove or steal everything from inside sth -- plyndre

  • Thieves stripped the museum of its WWII artifacts. Tyver plyndret museet for gjenstander fra den annen verdenskrig.

  • We stripped the kitchen and started again. Vi demonterte kjøkkenet og begynte på nytt.

• 3 to take away a right, privilege, or responsibility -- frata

  • citizens stripped of their civil rights innbyggere som er fratatt sine borgerrettigheter

  • They stripped her of her official title. De tok fra henne den offisielle tittelen.

• 4 a long, narrow, flat piece of sth -- stripe [ masculine ]

  • strips of colored paper striper med fargepapir

• 5 a long narrow area of land, water, etc. -- stripe [ masculine ]

  • an empty strip of beach en folketom stripe langs stranden

• 6 a street with many stores or businesses on it -- stripe [ masculine ]

  • the Las Vegas strip Las Vegas-stripen

• 7 to remove the covering from something -- fjerne, rive av, flekke, barke

  • He stripped the old varnish off the wall

  • He stripped the branch (of its bark) with his knife.

• 8 to undress -- kle av (seg)

  • She stripped the child (naked) and put him in the bath

  • He stripped and dived into the water

  • They were told to strip to the waist.

• 9 to remove the contents of (a house etc) -- ta ut (møbler), ribbe, demontere

  • The house/room was stripped bare / stripped of its furnishings

  • They stripped the house of all its furnishings.

• 10 to deprive (a person) of something -- frata (stillingen), berøve

  • The officer was stripped of his rank for misconduct.

• 11 a long narrow piece of (eg cloth, ground etc) -- strimmel, remse

  • a strip of paper.

• 12 a strip cartoon. -- tegneserie

• 13 a footballer’s shirt, shorts, socks etc -- fotballdrakt

  • The team has a red and white strip.