Betydning av onto På norsk

• 0 on or into a particular place -- på

  • He climbed onto the stage. Han gikk opp på scenen.

  • The players walked out onto the tennis court. Spillerne gikk ut på tennisbanen.

  • They’re still loading all the bags onto the plane. De laster fortsatt all bagasjen inn på flyet.

• 1 indicates sth is added or attached -- på

  • She sewed it onto her hat. Hun sydde det på hatten sin.

  • Just add his name onto the list. Bare legg til navnet hans på listen.

• 2 having discovered sth useful -- inne på noe

  • The researchers felt they might be onto something. Forskerne hadde følelsen av at de kunne være inne på noe.

• 3 knowing that sb is doing sth wrong -- på noen

  • I was onto him right away. Jeg var på ham med en gang.