Betydning av next På norsk

• 0 (of a time, person, etc.) coming after the present one -- neste

  • The next person to arrive was Brian. Den neste som kom, var Brian.

  • Next time you need to talk, just give me a call. Bare ring meg neste gang du har behov for å snakke.

  • Let’s meet for lunch next week. La oss møtes til lunsj neste uke.

  • We get back next Friday. Vi kommer tilbake neste fredag.

  • We were just talking, and the next thing I knew she was screaming at me to get out. Vi snakket bare, og plutselig skrek hun til meg at jeg skulle forsvinne.

• 1 (of a place) nearest to the present position -- neste

  • Take the next road on the left. Ta den neste veien til venstre.

  • See the red house? Our house is the next one. Ser du det røde huset? Huset vårt er det neste.

• 2 immediately after -- deretter

  • We saw the monkeys. What should we go see next? Vi har sett apene. Hva bør vi så gå og se?

  • It all looked so delicious, I didn’t know what to eat next. Alt så deilig ut, jeg visste ikke hva jeg skulle spise etterpå.

• 3 the following time you do sth after the present time -- neste gang

  • Say hi from me when you next speak to her. Hils henne fra meg neste gang du snakker med henne.

• 4 very near, with nothing between -- ved siden av

  • Would you like to sit next to me? Vil du sitte ved siden av meg?

  • They’re building a new supermarket next to the church. De bygger et nytt supermarked ved siden av kirken.

• 5 the following person or thing -- den neste

  • “Who’s next to read to me?” the teacher asked. “Hvem er den neste til å lese for meg?” spurte læreren.

• 6 nearest in place, time etc -- neste, førstkommende

  • When you have called at that house, go on to the next one

  • The next person to arrive late will be sent away

  • Who is next on the list?

• 7 immediately after in place or time -- deretter

  • Gavin arrived first and Kathy came next.

• 8 the person or thing nearest in place, time etc -- neste

  • Finish one question before you begin to answer the next

  • One minute he was sitting beside me – the next he was lying on the ground.