Betydning av lot På norsk

• 0 a large number or amount -- masse/mye

  • I have a lot to do today. Jeg har mye å gjøre i dag.

  • I have lots to do today. Jeg har masse å gjøre id ag.

  • We have lots more milk in the fridge. Vi har masse melk i kjøleskapet.

• 1 -- masse/mye

  • There are lots of bananas. Det er masse bananer.

  • A lot of people thought he was lying. Mange folk trodde han løy.

• 2 much or a great amount -- mye

  • It’s a lot hotter today. Det er mye varmere i dag.

  • We miss you a lot. Vi savner deg masse.

  • They argue quite a lot. De krangler ganske mye.

• 3 a piece of empty land -- tomt [ masculine-feminine ]

  • the vacant lot behind the grocery store den ledige tomten bak dagligvarebutikken

• 4 all of sth -- alt sammen [ neuter ]

  • I’ll buy the lot. Jeg kjøper alt sammen.

• 5 a set of people or things -- gjeng [ masculine ]

  • A new lot of tourists had arrived. En ny gjeng turister var kommet.

  • You lot are being too noisy. Dere bråker altfor mye, folkens.

• 6 a person’s fortune or fate -- skjebne, lodd

  • It seemed to be her lot to be always unlucky.

• 7 a separate part -- del, parti

  • She gave one lot of clothes to a jumble sale and threw another lot away.

• 8 one article or several, sold as a single item at an auction -- nummer

  • Are you going to bid for lot 28?