that's a new one on me. Definitie in het Nederlands

• 0 said when someone has just told you a surprising fact that you did not know before: --

  • "Sian and Richard are getting married." "Really! That's a new one on me!"