As a middle voice, it can be thought of as passivizing an action without using passive voice syntax.
Conversely, the possibility of passivizing the subject of the subordinate clause of ' believe ' verb may suggest that subjects are not licensed internally to the subordinate clause.
