Bladeren

• not see the forest for the trees
• not see the wood for the trees
• not see/look, etc. beyond/past the end of your nose
• not set the world on fire
• not sleep a wink
• not so much
• not so much sth as sth
• not so shabby/not too shabby