wish 意味 & 読み方

日本語でのwishの意味

• 0 to want a situation that is different from the one that exists -- ～だったらいいのにと思う

  • I wish that I didn’t have to go to work.

  • I wish he would leave.

• 1 to say that you hope someone will be lucky, successful, etc. -- 幸運を祈る、成功を祈る等

  • I wished him luck for his test.

• 2 to want to do something -- ～したいと思う

  • I wish to speak to the manager.

• 3 what you want to do or what you want to happen -- 願い, 希望

  • I have no wish to leave.

• 4 to say or think something that you would like to happen -- 願いをかける

  • Blow out the candles and make a wish.

• 5 something you say or write at the end of a letter -- がんばって！, （手紙の終わりに）ご多幸を祈って

  • Best wishes, Pete