Significato di register in italiano

• 0 an official list of names -- registro

  • the class register il registro di classe

• 1 a cash register -- registratore di cassa

• 2 to put information about someone or something, especially a name, on an official list -- registrare, iscrivere, iscriversi

  • Students need to register for the course by the end of April. Gli studenti devono iscriversi al corso entro la fine di aprile.

• 3 to show an amount on an instrument that measures something -- registrare

  • The earthquake registered 7.3 on the Richter scale. Il terremoto ha registrato 7,3 gradi sulla scala Richter.

• 4 (a book containing) a written list, record etc -- registro

  • a school attendance register

  • a register of births, marriages and deaths.

• 5 to write or cause to be written in a register -- registrare

  • You have to register the birth of a baby.

• 6 to write one’s name, or have one’s name written, in a register etc -- registrarsi; iscriversi

  • They arrived on Friday and registered at the Hilton Hotel.

• 7 to insure (a parcel, letter etc) against loss in the post. -- raccomandare

• 8 (of an instrument, dial etc) to show (a figure, amount etc) -- indicare

  • The thermometer registered 25C.