Significato di live in italiano

• 0 to have your home somewhere -- abitare

  • They live in York. Abitano a York.

  • Where do you live? Dove abiti?

• 1 to be alive -- vivere

  • I hope I live to see my grandchildren. Spero di vivere abbastanza a lungo da vedere i miei nipoti.

• 2 to spend your life in a particular way -- vivere

  • He lives a solitary life. Fa una vita solitaria.

  • My grandmother lives alone. Mia nonna vive sola.

• 3 A live performance is done with people watching or listening. -- dal vivo

  • a live concert un concerto dal vivo

  • live music musica dal vivo

• 4 having life -- vivo

  • Millions of live animals are moved around the world each year. Milioni di animali vivi vengono trasportati per il mondo ogni anno.

• 5 to have life; to be alive -- vivere

  • a threat to virtually everything that lives on the planet.

• 6 to survive -- sopravvivere

  • The doctors say he is very ill, but they think he will live.

  • It was difficult to believe that she had lived through such an experience.

• 7 to have one’s home or dwelling (in a particular place) -- vivere, abitare

  • She lives next to the church.

  • They went to live in Bristol / in a huge house.

• 8 to pass (one’s life) -- vivere

  • He lived a life of luxury.

  • She lives in fear of being attacked.

• 9 (with by) to make enough money etc to feed and house oneself -- vivere di*

  • He lives by fishing.

• 10 having life; not dead -- vivente, vivo

  • a live mouse.

• 11 (of a radio or television broadcast etc) heard or seen as the event takes place; not recorded -- in diretta*, dal vivo*

  • I watched a live performance of my favourite opera on television

  • Was the performance live or recorded?

• 12 full of energy, and capable of becoming active -- inesploso; carico

  • a live bomb

• 13 burning -- ardente, acceso

  • a live coal.

• 14 (of a radio or television broadcast etc) as the event takes place -- in diretta*, dal vivo*

  • The competition will be broadcast live.