Significato di brush in italiano

• 0 an object made of short, thin pieces of plastic, wire, etc. attached to a handle and used to arrange hair, to clean, or to paint -- spazzola

  • a stiff wire brush una rigida spazzola di ferro

• 1 to use a brush to clean or tidy something -- spazzolare, spazzolarsi

  • to brush your hair/teeth spazzolare i capelli/denti

• 2 to lightly touch someone or something as you move past -- sfiorare

  • Charlotte brushed against him as she left the room. Charlotte l’ha sfiorato nell’uscire dalla stanza.

• 3 to move something somewhere using a brush or your hand -- spazzolare via qualcosa

  • Jackie brushed the hair out of her eyes. Jackie ha spazzato via i capelli dagli occhi.

  • He stood up and brushed the dirt off his trousers. Si è alzato e ha spazzolato via la sporcizia dai pantaloni.

  • He brushed away a tear. Ha spazzato via una lacrima.

• 4 an object with bristles, wire, hair etc for cleaning, scrubbing etc -- spazzola, spazzolino

  • a toothbrush

  • He picked up the brush and began to sweep the floor.

• 5 an act of brushing -- spazzolatura

  • He gave his coat a good brush.

• 6 a disagreement -- scaramuccia

  • She had a slight brush with the law when a police officer stopped her for speeding.

• 7 a bushy tail of a fox. -- coda

• 8 to rub with a brush -- spazzolare, pulire con la spazzola

  • He brushed his jacket.

• 9 to remove (dust etc) by sweeping with a brush -- spazzare

  • I need to brush the floor.

• 10 to make tidy by using a brush -- spazzolare

  • Brush your hair!

• 11 to touch lightly in passing -- sfiorare

  • The leaves brushed her face.