what Définition En Français

• 0 used to ask for specific information -- quel [ masculine, singular ]

  • What type of food would you like? Quel type de nourriture aimeriez-vous ?

  • What time is the meeting tomorrow? A quelle heure est la réunion demain ?

• 1 emphasizes a description -- quel [ masculine, singular ]

  • What beautiful children you have. Quels beaux enfants vous avez.

  • What a terrible thing to do! Quelle horrible chose à faire !

• 2 used to ask for specific information -- qu’est ce qui

  • What did you do? Qu’avez vous / Qu’est-ce que vous avez fait ?

  • What do you think she’s going to say? Que penses-tu qu’elle va dire ?

• 3 the thing that is being talked about -- ce qui

  • She told me what had happened. Elle m’a dit ce qui est arrivé.

• 4 used to ask about the purpose of sth -- pourquoi

  • What did you do that for? Pourquoi avez-vous fait ça ?

  • What’s this money for? A quoi est destiné cet argent ?

• 5 used to ask why -- pourquoi ?

  • “I told them to leave.” “What for?” “Je leur ai dit de partir.” “Pourquoi ?”