top Définition En Français

• 0 the highest part of sth -- sommet [ masculine ]

  • Run up to the top of the hill. Cours jusqu’au sommet de la colline.

  • at the top of the ladder en haut de l’échelle

• 1 the upper surface of sth -- dessus [ masculine ]

  • on the top of the table sur le dessus de la table

• 2 a lid of a container -- couvercle [ masculine ]

  • Screw the top on tight. Vissez bien le couvercle.

• 3 an item of clothing for the upper body -- top [ masculine ]

  • She wore a pink cotton top. Elle portait un haut en coton rose.

• 4 the most important position or highest rank -- la tête

  • He’ll work hard until he reaches the very top. Il travaillera dur jusqu’à ce qu’il atteigne le sommet même / le tout premier rang.

  • at the top of the business agenda en tête de liste sur son agenda de travail

• 5 completely -- complètement

  • I’ve searched the house from top to bottom and still can’t find it. J’ai fouillé la maison de fond en comble et je n’ai même pas pu le trouver.