Traductions de should dans d'autres langues

• 中文繁体

  責任, 應當，應該, 可能…

  Suite

• 中文简体

  责任, 应当，应该, 可能…

  Suite

• Español

  se usa para dar o pedir consejo, se usa para expresar algo probable, deber…

  Suite

• Português

  usado para dizer ou perguntar qual é a coisa mais correta ou melhor a ser feita, usado para dizer que você pensa que algo é verdade ou que vai acontecer…

  Suite

• 日本語

  ～すべきである, ～のはずである…

  Suite

• Türk dili

  ...malı/meli, yapılması gerekeni istemeden/sormada kullanılır, ...malıydı/meliydi (ama olmadı)…

  Suite

• Catalan

  s’utilitza per a donar o demanar consell, s’utilitza per a expressar ac probable…

  Suite

• العربية

  يَنْبَغي, مِن المُتَوَقَّع أنْ ……

  Suite

• Čeština

  (budoucí čas po minulém čase), (náležitost), (pravděpodobnost)…

  Suite

• Dansk

  skulle, burde, skulle kunne…

  Suite

• Indonesia

  akan, semestinya, mestinya…

  Suite

• ภาษาไทย

  ควรจะ, น่าจะ, ใช้ตามหลังประโยคแสดงความเศร้าหรือประหลาดใจ…

  Suite

• Việt Nam

  diễn tả sự ngạc nhiên, diễn tả cái gì phải, nên xảy ra hoặc được làm…

  Suite

• Polski

  powinien, jeśli, gdyby…

  Suite

• Malay

  akan, sepatutnya, mungkin akan…

  Suite

• Deutsch

  pt von shall, Konjunktiv, Ausdruck der Wahrscheinlichkeit…

  Suite

• Norwegian

  skulle, burde, ville…

  Suite

• 한국어.

  -해야 한다, 아마 -일 것이다…

  Suite

• Italiano

  usato per dare o chiedere consigli o suggerimenti: dovrei, dovresti, ecc.…

  Suite

• русский язык

  выражает рекомендацию должен, следует, выражает предположение должно быть…

  Suite