lightly Signification, définition

  • En [ ]
  • Us [ ]

Signification de lightly en français

  • 0 gently or softly -- légèrement

    • She touched him lightly on the arm. Elle lui toucha légèrement le bras.

    • Shake it lightly. Secouez-le légèrement.

  • 1 slightly or a little -- délicatement

    • Lightly coat the meat with bread crumbs. Recouvrez délicatement la viande de chapelure.

  • 2 without being serious or without serious consequences -- à la légère

    • This is a decision that cannot be taken lightly. C’est une décision qui ne peut pas être prise à la légère.

    • Her parents let her off lightly. Ses parents l’ont laissée s’en tirer à bon compte.

  • 3 to sleep in a way that means you wake easily -- avoir le sommeil léger

    • I sleep very lightly, so I’d hear them coming home. J’ai le sommeil très léger, aussi les entendrais-je rentrer.

  • 4 -- légèrement

    • She tapped him lightly on the shoulder.

Plus de définitions de lightly

Exemples de lightly

  • This concern is therefore well grounded and should not be treated lightly.

  • It should not be lightly discarded or unbundled.

  • It can never be taken lightly, nor without conclusive and decisive justification.

  • It is definitely not a question we should treat lightly.

  • To suggest that people take this kind of action lightly is ridiculous.

  • However, the instrument of reserves is sometimes used too lightly.

  • I warn against taking conflict prevention too lightly.

  • We do not deliver this report lightly.

Plus Exemples de lightly

Traductions de lightly dans d'autres langues

  • 中文繁体

    輕輕地, 稍稍地, 稍微(烹調)一下…

    More
  • 中文简体

    轻轻地, 稍稍地, 稍微(烹调)一下…

    More
  • Español

    suavemente, ligeramente, a la ligera…

    More
  • Português

    levemente…

    More
  • 日本語

    そっと, 軽く…

    More
  • Türk dili

    hafifçe, nazikçe, azıcık…

    More
  • Catalan

    suaument, lleugerament…

    More
  • العربية

    بِخِفّة, قَليلاً…

    More
Plus Traductions de lightly dans d'autres langues

NOUVEAUX MOTS

European

May 10, 2021

Lire la suite

MOT DU JOUR

Shimmer

May 10, 2021

À propos de ça