laugh Signification, définition

Signification de laugh en français

• 0 to make a sound because sth is funny -- rire

  • I laughed so hard in that movie. Ce film m’a tellement fait rire.

  • to laugh at a joke rire d’une plaisanterie

  • She really makes me laugh. Elle me fait vraiment rire.

  • We laughed our heads off when we saw him in that suit. Nous avons ri comme des bossus en le voyant dans ce costume.

• 1 very serious -- pas de quoi rire

  • What you did was illegal – this is no laughing matter. Ce que tu as fait est illégal, il n’y a pas de quoi rire.

• 2 the sound sb makes when sth is funny -- rire [ masculine ]

  • his big, loud laugh son gros rire sonore

  • My jokes weren’t getting any laughs. Mes plaisanteries ne provoquèrent aucun rire.

• 3 an enjoyable experience -- un bon moment [ masculine ]

  • It wasn’t serious – we just did it for a laugh. Ce n’était pas grave, nous l’avons juste fait pour rire.

• 4 to make sounds with the voice in showing happiness, amusement, scorn etc -- rire

  • We laughed at the funny photographs

  • Children were laughing in the garden as they played.

• 5 an act or sound of laughing -- rire

  • He gave a laugh

  • a loud laugh.