gain Signification, définition

  • En [ ]
  • Us [ ]

Signification de gain en français

  • 0 to obtain a benefit or achieve -- gagner

    • In the three years he had gained a lot of experience. Au cours des trois années, il avait acquis beaucoup d’expérience.

    • Who will gain from the agreement? Qui tirera profit de cet accord ?

  • 1 to increase in size, weight, height, etc. -- prendre

    • I gained so much weight on vacation. J’ai pris tellement de poids en vacances.

  • 2 an advantage -- gain [ masculine ]

    • significant gains in the fight against malaria des profits significatifs dans la lutte contre la malaria

    • There was no gain in lying to his family and friends. Il n’y avait aucun avantage à mentir à sa famille et à ses amis.

    • He was accused of running the project for personal gain. Il a été accusé de mener ce projet pour son profit personnel.

  • 3 an increase in amount, rate, etc. -- augmentation [ feminine ]

    • weight gain prise de poids

    • house price gains augmentation des prix de l’immobilier

  • 4 to obtain -- gagner

  • 5 (often with byor from) to get (something good) by doing something -- gagner (à)

    • What do I have to gain by staying here?

  • 6 to have an increase in (something) -- prendre

  • 7 (of a clock or watch) to go too fast -- avancer (de)

    • This clock gains (four minutes a day).

  • 8 an increase (in weight etc) -- gain, augmentation

    • a gain of one kilo.

  • 9 profits, advantage, wealth etc -- profit, gain

    • His loss was my gain

    • He’d do anything for gain.

Plus de définitions de gain

Exemples de gain

  • This constitutes a real gain in quality.

  • Ordinary consumers will gain easier access, and it will be cheaper in line with increases in transparency within the market.

  • For the poorer social classes, the increased cost of living could neutralise any benefits gained from better air quality.

  • There is nothing to be gained from making policy on energy at supranational level.

  • I do not believe artists will gain from that either.

  • We have a lot to gain from more trade and more interchange.

  • We would all gain from learning, point by point, from this terrible lesson.

  • Airlines and airport administrations have everything to gain by seeking to work in tandem.

Plus Exemples de gain

Traductions de gain dans d'autres langues

  • 中文繁体

    獲得, (尤指經過一段時間逐漸)取得,獲得,贏得,博得, 增加…

    More
  • 中文简体

    获得, (尤指经过一段时间逐渐)取得,获得,赢得,博得, 增加…

    More
  • Español

    obtener, ganar, aumento…

    More
  • Português

    ganhar, aumentar, ganho…

    More
  • 日本語

    ~を得る, 獲得する, ~が増える…

    More
  • Türk dili

    kazanmak, elde etmek, (beden…

    More
  • Catalan

    adquirir, guanyar, augmentar…

    More
  • العربية

    يَكْتَسِب, يَكْسَب, يَزيد…

    More
Plus Traductions de gain dans d'autres langues

NOUVEAUX MOTS

European

May 10, 2021

Lire la suite

MOT DU JOUR

Shimmer

May 10, 2021

À propos de ça