0 the legal right to take care of sb or sth -- garde [ feminine ]
Her ex-husband has custody of the kids. Son ex-mari a la garde des enfants.
1 being kept in jail by the police -- en détention
He has been in custody for three days. Il a été placé en garde-à-vue pendant trois jours.
They were taken into custody after the robbery. Ils ont été mis en détention après le vol.
3 the care of police or prison authorities -- détention
The accused man is in custody.
Examples are custody matters, alimony and all such issues that are connected in this case too.
When marriages break up, there is often considerable dispute about custody rights, and often this escalates into a power struggle between the parents.
Traditionally, responsibility for decisions on custody has rested with national authorities.
Instead, peaceful demonstrators were taken into custody when they arrived at the ferry port.
In cases where the suspected or accused person is held in provisional detention or custody, direct consultations shall aim to reach consensus as a matter of urgency.
The concerns about the excessive use of detention and custody measures and of travel restrictions also give the impression of an arbitrary approach to justice.
About 8 000 have now been released, but an unknown number still remain in custody.
I also consider it essential that the national of the third country in question be released immediately if the public custody is not legal.
中文繁体
照顧, 照管,監護, (尤指對父母離異或去世的孩子的)監護權…
More中文简体
照料, 照管,监护, (尤指对父母离异或去世的孩子的)监护权…
MoreEspañol
custodia, custodia [feminine]…
MorePortuguês
guarda, custódia, prisão preventiva…
More日本語
親権, 留置…
MoreTürk dili
velayet, tutuklu…
MoreCatalan
custòdia, detenció…
Moreالعربية
حَضانة, حَبس…
More