continue Signification, définition

  • En [ ]
  • Us [ ]

Signification de continue en français

  • 0 to keep doing or keep happening -- continuer

    • a class that continues through the summer un cours qui se poursuit durant l’été

    • He continued to stare at me. Il continua à me regarder fixement.

    • He wanted to continue with his studies. Il voulait poursuivre ses études.

  • 1 to start after stopping -- reprendre

    • She paused and then continued. Elle fit une pause puis poursuivit.

    • He struggled to continue his speech after the interruption. Il peina à reprendre son discours après l’interruption.

  • 2 to go farther in the same direction -- continuer

    • The road continues to the east. La route continue vers l’est.

  • 3 to go on being, doing etc; to last or keep on -- continuer

    • She continued to run

    • They continued running

    • He will continue in his present job

    • The noise continued for several hours

    • The road continues for 150 kilometres.

  • 4 to go on (with) often after a break or pause -- reprendre

Plus de définitions de continue

Exemples de continue

  • I can tell you that it will continue to do that, because the emergency fund is not allowed to go on the secondary markets.

  • A euro coin made of gold can therefore continue this laudable tradition.

  • Terms such as 'stability' and 'reconstruction' are often used by occupying powers wishing to gain support for their continuing occupation.

  • That forces the conflicting parties to continue their efforts to resolve the peace process and keeps them on their toes.

  • We must continue to strive as we have for over fifty years.

  • I believe that this debate will continue, no doubt beyond tomorrow's vote.

  • There is no question that enlargement must continue.

  • However, what we can now undoubtedly see as regards the next year is that the negotiations will continue.

Plus Exemples de continue

Traductions de continue dans d'autres langues

  • 中文繁体

    (使)繼續,(使)持續,(使)延續, (中斷後)再繼續,又開始…

    More
  • 中文简体

    (使)继续,(使)持续,(使)延续, (中断后)再继续,又开始…

    More
  • Español

    seguir, continuar, prolongarse…

    More
  • Português

    continuar, retomar, prosseguir…

    More
  • 日本語

    ~が続く, ~を続ける, 再開する…

    More
  • Türk dili

    devam et(tir)mek, sür(dür)mek, ilerle(t)mek…

    More
  • Catalan

    continuar…

    More
  • العربية

    يُتابِع, يَسْتَمِرّ, يَدوم…

    More
Plus Traductions de continue dans d'autres langues

NOUVEAUX MOTS

European

May 10, 2021

Lire la suite

MOT DU JOUR

Shimmer

May 10, 2021

À propos de ça