0 to find a way in which two situations or beliefs that are opposed to each other can agree and exist together -- conciliar
1 to cause (people) to become friendly again, eg after they have quarrelled -- reconciliar(se)
Why won’t you be reconciled (with him)?
2 to bring (two or more different aims, points of view etc) into agreement -- conciliar
The unions want high wages and the bosses want high profits – it’s almost impossible to reconcile these two aims.
3 to (make someone) accept (a situation, fact etc) patiently -- resignarse (a)
It is possible to reconcile these two.
While women encounter genuine difficulties in integrating into the labour market or reconciling work and family life, these difficulties are heightened when we are talking about a rural environment.
How can we reconcile these two requirements?
How do we reconcile the centralized nature of this objective and the decentralization of wage negotiations?
The fundamental principle is therefore openness, but this must be reconciled with safeguarding the public interest and respect for certain rights which warrant special protection.
I appreciate that differences of perspective mean that it will not always be possible to reconcile views expressed in the lead committee and other committees.