0 to speak too quietly and not clearly -- hablar entre dientes, mascullar
1 to speak or say sth unclearly -- balbucear
She mumbled something about needing to go home. Ella balbuceó algo acerca de la necesidad de ir a casa.
He was mumbling to himself as he worked. Él estaba murmurando para sí mismo mientras trabajaba.