quiet Significado & definición

  • En [ ]
  • Us [ ]

Significado de quiet en español

  • 0 making little or no noise -- callado

  • 1 lacking noise or activity -- tranquilo

  • 2 If someone is quiet, they talk very little. -- reservado

    • He was a shy, quiet man.

  • 3 a state in which there is little or no noise -- silencio

  • 4 not making much noise, or without noise -- silencioso/sa [ masculine-feminine, singular ]

    • a quiet engine un motor silencioso

    • At this early hour the house was quiet. A esta hora tan temprana la casa estaba en silencio.

    • Children, please be quiet. Niños, por favor silencio.

  • 5 not busy -- tranquilo/la [ masculine-feminine, singular ]

    • a quiet day at work un día tranquilo en el trabajo

  • 6 (of a person) not talkative -- callado/da [ masculine-feminine, singular ]

    • a quiet man with few friends un hombre tranquilo con pocos amigos

  • 7 a situation in which there is little noise or activity -- silencio [ masculine, singular ]

    • in the quiet of the night en el silencio de la noche

    • I long for some peace and quiet. Anhelo un poco de paz y tranquilidad.

  • 8 to become or make quiet or calm -- acallar

    • They waited for the music to quiet down. Esperaron a que la música se acallara.

Más definiciones de quiet

Ejemplos de quiet

  • Remain a beacon of peace and quiet in the stormy sea that our world, alas, has all too often become.

  • We are faced with two peoples who are craving peace and quiet in their lives, and we cannot rely on old rhetoric any longer.

  • Some 40 years ago, a gentlemen's agreement was deemed necessary to enable the two parties to work in relative peace and quiet rather than fighting in the gutter.

  • So we were forced to keep quiet for several weeks, for fear of reprisals.

  • It makes no sense to keep any of this quiet.

  • Please, ladies and gentlemen, be quiet.

  • Please calm down and be quiet.

  • As soon as the elections are over, our next government will probably rush to obey the decree on the quiet.

Más ejemplos de quiet

Traducciones de quiet en otros idiomas

  • 中文繁体

    靜的,安靜的, 輕輕的, 平靜的,寧靜的…

    More
  • 中文简体

    静的,安静的, 轻轻的, 平静的,宁静的…

    More
  • Português

    quieto, calmo, sossegado…

    More
  • 日本語

    静かな, 静寂な, 落ち着いた…

    More
  • Türk dili

    sessiz, sakin, gürültüsüz…

    More
  • Français

    silencieux/-euse, calme, tranquille…

    More
  • Catalan

    callat, silenciós, tranquil…

    More
  • العربية

    هاديء, ساكِن, صامِت…

    More
Más traducciones de quiet