favor Significado & definición

Significado de favor en español

• 0 sth you do to help sb -- favor [ masculine ]

  • I’m helping as a favor to my friend. Estoy ayudando a mi amigo como un favor.

  • Could you do me a favor and help me lift this? ¿Podrías hacerme un favor y ayudarme a levantar esto?

• 1 approval and support -- aprobación [ feminine ]

  • She’s back in favor with the management now. Ahora ella está otra vez a favor de la gestión.

• 2 benefiting sb -- a favor de alguien

  • a bank error in our favor un error bancario a nuestro favor

• 3 approving of -- a favor

  • Forty-three percent voted in favor of the changes. El cuarenta y tres por ciento votó a favor de los cambios.

  • We decided against the red one, in favor of the blue. Decidimos en contra del rojo, a favor del azul.

• 4 to be more likely to choose sth -- preferir

  • She favors the old-fashioned baby names. Ella prefiere los nombres de bebé anticuados.

• 5 to treat sb better than sb else -- favorecer

  • My parents always favored my brother. Mis padres siempre favorecieron a mi hermano.