0 Clumsy people move in a way that is not controlled or careful, and often knock or damage things. -- torpe
1 moving awkwardly, often breaking things -- desgarbado/da [ masculine-feminine ]
very tall and clumsy muy alto y desgarbado
2 insensitive to people’s feelings -- torpe [ masculine-feminine ]
It is true that we would have preferred genuine harmonisation to the clumsy and foolish text proposed to us.
It is clumsy phrases chained together across many pages to hide the fact that it lacks substance.
I would like to pick up on some of the clumsy vocabulary that we have heard in recent weeks in discussion of these financial rescue packages.
中文繁体
笨拙的，不靈活的, 笨手笨腳，不靈巧…
More中文简体
笨拙的，不灵活的, 笨手笨脚，毛手毛脚，不灵巧…
MorePortuguês
desajeitado, canhestro, inepto…
More日本語
不器用な…
MoreTürk dili
sakar, beceriksiz, patavatsız…
MoreFrançais
maladroit/-oite, gauche, maladroit…
MoreCatalan
maldestre…
Moreالعربية
أَخْرَق…
More
