0 to receive or become conscious of a sound using your ears:
My grandfather is getting old and can't hear very well.
You'll have to speak up, I can't hear you.
[ + obj + -ing verb ] I heard/I could hear someone calling my name.
[ + obj + infinitive without to ] At eight o'clock Jane heard him go out.
1 to be told information about something:
Have you heard the news?
[ + question word ] Have you heard what's happened?
[ + (that) ] I hear (that) you're leaving.
2 to listen to someone or something with great attention or officially in court:
4 to listen to what someone is saying or sounds being made:
I heard him interviewed on the radio this morning.
5 to be told or informed about:
He was sad to hear that two of his trusted workers were leaving.
I was alarmed to hear that she was coming.
0 Hear, see, etc. + object + infinitive or -ing
We can use either the infinitive without to or the -ing form after the object of verbs such as hear, see, notice, watch. The infinitive without to often emphasises the whole action or event which someone hears or sees. The -ing form usually emphasises an action or event which is in progress or not yet completed.
We use hear that and see that to introduce new pieces of information. When we do this, the verbs hear and see mean ‘understand’ or ‘notice’. We normally use hear when we are thinking of something someone told us, and see when we are thinking about something we read about or saw. We often use the verbs in the present simple and sometimes leave out that:
‘Hearing’ is an event; it is something which happens to us as a natural process. ‘Listening’ is an action; it is something we do consciously.
中文繁体
聽到聲音, 聽見,聽到, 被告訴…
More中文简体
听到声音, 听见,听到, 被告诉…
MoreEspañol
oír, escuchar, ver…
MorePortuguês
ouvir, escutar…
More日本語
~が聞こえる, ~を聞く, ~に耳を傾ける…
MoreTürk dili
işitmek, duymak, öğrenmek…
MoreFrançais
entendre, apprendre, écouter…
MoreCatalan
sentir, escoltar, assabentar-se (de)…
More