Bedeutung von rate auf Englisch

• 0 the number of occasions within a given period of time when something happens or is done -- die Rate

  • a high (monthly) accident rate in a factory.

• 1 the number or amount of something (in relation to something else); ratio -- die Quote

  • There was a failure rate of one pupil in ten in the exam.

• 2 the speed with which something happens or is done -- die Geschwindigkeit

  • He works at a tremendous rate

  • the rate of increase/expansion.

• 3 the level (of pay), cost etc (of or for something) -- der Satz

  • What is the rate of pay for this job?

• 4 a tax, especially, in United Kingdom, paid by house-owners etc to help with the running of their town etc. -- die Kommunalsteuer

• 5 to estimate or be estimated, with regard to worth, merit, value etc -- einschätzen, gelten als

  • I don’t rate this book very highly

  • He doesn’t rate very highly as a dramatist in my estimation.