0 off the stage, or happening behind or at the side of the stage, so that people who are watching cannot see -- 不在舞台上的，台后的，幕后的
Much of the play's dialogue is retained, though discussion of off-stage characters is usually replaced with their appearance and a more conventionally cinematic level and speed of dialogue.
Just minutes later a separate off-stage incident occurred.
His stark music is poignant and melancholy, and captures beautifully the enigmatic mood of on- and off-stage traumas and passions.
The fight between the two armies is simulated by rowdy noises made off-stage ("alarums" or alarms) while actors walk on-stage, deliver their lines, and exit.
In other cases, the difference between onstage and offstage behaviour was much greater.
The monitor engineer's console is usually placed in the wings just off-stage, to provide easier communication between the performers and the monitor engineer.
The off-stage orchestra, which had played an important role in the original score, was also completely removed from the second and third parts.
He's a lovely guy; he and the players have a cordial off-stage relationship.
