0 giving too much attention to small details and wanting everything to be correct and perfect -- 一丝不苟的;过分严谨的;苛求的
He is very fastidious about how a suitcase should be packed. 他对如何打点行装要求很严格。
They were too fastidious to eat in a fast-food restaurant. 他们太讲究了,不会在快餐店吃饭。
I do not think a wild rabbit is so fastidious in its affections that it would devote its attention only to another wild rabbit.
I would that other nations were as fastidious.
They do not offend their fastidious principles in any way.
There is no point in messing about in this fastidious way between two and three points.
I am the last person to be over-fastidious about posters.
I should like to ask my noble friend if this matter can be looked at with a slightly less fastidious eye.
If they have got that we will not be over-fastidious as to their morals.
I hope that he will intervene on his perhaps less fastidious colleagues to ensure that that accusation is not repeated.
中文繁体
一絲不苟的, 過分嚴謹的, 苛求的…
MoreEspañol
muy exigente, meticuloso, maniático…
MorePortuguês
meticuloso, exigente, complicado…
MoreTürk dili
zorbeğenir, titiz, müşkülpesent…
MoreFrançais
difficile, fastidieux…
MoreČeština
náročný, vybíravý…
MoreDansk
pedantisk, sirlig…
MoreIndonesia
dipuaskan…
More