The best of them can accordingly often convert mountains into molehills.
For all this revolution in the conditions of old age pensioners this mountain has produced the molehill of a miserable "tanner" a week.
It can perfectly well be put right in another place, and my noble kinsman is making a mountain out of a molehill.
We really are making a mountain out of a molehill.
What mountains have been made out of a molehill!
It appears to me that we are endangering the principle of not making mountains out of very small molehills.
In practice, the unsurmountable obstacle proved little more than a molehill.
I think that on this issue everybody is making a mountain out of a molehill.