0 (of a belief, habit, illness etc) to continue to exist or be influential for a long time -- ที่ยันหยัด; ที่ฝังลึก
1 (of a person) very determined to do something and not willing to give up easily -- ที่ไม่ยอมง่าย ๆ
ขั้นแรก ให้เลือกภาษาจากและปลายทางของคุณ จากนั้นป้อนข้อความของคุณ (สูงสุด 360 อักขระที่ ในแต่ละครั้ง สูงสุด 6,000 ต่อวัน) แล้วคลิกแปล.
The steep learning curve is daunting, and even experienced developers find that modifying existing passes is difficult and often introduces subtle and tenacious bugs.
Mapping out the relations between law and literature requires a meticulous approach for these relations are infinitely complex, elusive yet tenacious.
However, design disputes, political rivalries and the tenacious resistance of local elites undermined the radical transformation proposed.
Yet, a counter narrative surfaced regularly, one where women emerged as good planners, tenacious opponents and effective negotiators.
On average, parents who decide to adopt internationally are highly educated, dedicated to their children, and tenacious.
However, it seems that the ideology of inner reference proved a tenacious institutional pull.
None but the most tenacious and specialized reader is going to scrutinize that crucial diagram (p. 45) on which the whole first chapter rests.
If the link between lagged and current voting is artefactual, it is an unusually tenacious artefact.
中文繁体
緊握的, 頑固的, 固執的…
More中文简体
紧握的, 顽固的, 固执的…
MoreEspañol
tenaz, firme, Tenaz…
MorePortuguês
tenaz, firme…
MoreTürk dili
azimli, inatçı, vazgeçmez…
MoreFrançais
tenace, opiniâtre…
MoreČeština
houževnatý, vytrvalý…
MoreDansk
hårdnakket, vedholdende, rodfæstet…
MoreManaging Your Emotions
What makes me angry?
อะไรทำให้ฉันโกรธ?
Mostly,l hate when someone tries to make someone else feel bad.
ส่วนใหญ่ฉันเกลียดเวลาที่มีคนพยายามทำให้คนอื่นรู้สึกแย่
I have to admit that once, when l was actually called names.
ฉันต้องยอมรับว่าครั้งหนึ่งเมื่อฉันถูกเรียกชื่อจริงๆ
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
ฉันเสียใจที่ทําเช่นนี้ในภายหลัง แต่ไม่เต็มใจเพราะฉันคิดว่าฉันถูกยั่วยุ สถานการณ์นั้น
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
วิธีจัดการกับความโกรธที่แหวกแนวที่สุดคือการพูดคุยเกี่ยวกับปัญหา
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
ฉันคุยกับคนที่ฟัง หรือฉันจะเขียนความคิดของฉันลงบนกระดาษ
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
การเรียนรู้วิธีจัดการกับความโกรธเมื่อคุณโตขึ้นเป็นสิ่งสําคัญมาก
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
เมื่อคุณอายุยังน้อย คุณอาจตะโกนหรือร้องไห้เมื่อคุณโกรธ แต่เมื่อคุณอายุมากขึ้น คุณก็โกรธ คาดว่าจะจัดการกับอารมณ์ของคุณได้ดีขึ้นมาก
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
การเรียนรู้ที่จะควบคุมอารมณ์ของคุณตอนนี้จะป้องกันไม่ให้คุณทําสิ่งที่คุณจะทํา เสียใจในภายหลังในชีวิต!