ขั้นแรก ให้เลือกภาษาจากและปลายทางของคุณ จากนั้นป้อนข้อความของคุณ (สูงสุด 360 อักขระที่ ในแต่ละครั้ง สูงสุด 6,000 ต่อวัน) แล้วคลิกแปล.
A few isolated mistakes in such a wide-ranging compilation could be forgiven, but the large number included simply appears slapdash.
The utility of this volume is slightly marred by occasionally slapdash editing and translation.
To conclude, this volume is riddled with slapdash scholarship, unsustained claims and irregular presentation of data and citations.
What is important is the fact that those two highly thought of and reputable gentlemen are as capable as anyone else of slapdash work.
It was an oversight, an omission, slapdash work, put right in another place.
But equally it would be undesirable that anything slapdash or casual should be done in anything as complicated and important as this is.
However, it would have been hard to conceive of a more ham-fisted, slapdash and incompetent procedure for doing so.
Therefore, they must be carefully drawn up, and experts must ensure that we do not rush into any euphonic, slapdash work.
中文繁体
粗心的，草率的, 倉促馬虎的…
More中文简体
粗心的，草率的, 仓促马虎的…
MoreEspañol
chapucero, descuidado…
MorePortuguês
descuidado, desleixado…
More日本語
いいかげんな, ずさんな…
MoreTürk dili
üstünkörü, alelacele, uyduruktan…
MoreFrançais
négligent…
MoreCatalan
matusser, descurat…
MoreManaging Your Emotions
What makes me angry?
อะไรทำให้ฉันโกรธ?
Mostly，l hate when someone tries to make someone else feel bad.
ส่วนใหญ่ฉันเกลียดเวลาที่มีคนพยายามทำให้คนอื่นรู้สึกแย่
I have to admit that once, when l was actually called names.
ฉันต้องยอมรับว่าครั้งหนึ่งเมื่อฉันถูกเรียกชื่อจริงๆ
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
ฉันเสียใจที่ทําเช่นนี้ในภายหลัง แต่ไม่เต็มใจเพราะฉันคิดว่าฉันถูกยั่วยุ สถานการณ์นั้น
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
วิธีจัดการกับความโกรธที่แหวกแนวที่สุดคือการพูดคุยเกี่ยวกับปัญหา
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
ฉันคุยกับคนที่ฟัง หรือฉันจะเขียนความคิดของฉันลงบนกระดาษ
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
การเรียนรู้วิธีจัดการกับความโกรธเมื่อคุณโตขึ้นเป็นสิ่งสําคัญมาก
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
เมื่อคุณอายุยังน้อย คุณอาจตะโกนหรือร้องไห้เมื่อคุณโกรธ แต่เมื่อคุณอายุมากขึ้น คุณก็โกรธ คาดว่าจะจัดการกับอารมณ์ของคุณได้ดีขึ้นมาก
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
การเรียนรู้ที่จะควบคุมอารมณ์ของคุณตอนนี้จะป้องกันไม่ให้คุณทําสิ่งที่คุณจะทํา เสียใจในภายหลังในชีวิต!
