0 to cause (feelings etc) to become violent -- ทำให้ลุกเป็นไฟ
Her controversial views tend to inflame people’s tempers.
ขั้นแรก ให้เลือกภาษาจากและปลายทางของคุณ จากนั้นป้อนข้อความของคุณ (สูงสุด 360 อักขระที่ ในแต่ละครั้ง สูงสุด 6,000 ต่อวัน) แล้วคลิกแปล.
The constant renewal of controversy over such legislation inflames feeling.
I come to the third risk, that of inflaming the opinion, both of those prosecuted and of their friends.
Surely, by building it up into a great crisis we are only inflaming world opinion.
One of the dilemmas we have to solve is how we discharge that responsibility without inflaming the situation in the docks.
Will he therefore reconsider giving his endorsement to proposals which may be very dangerous in inflaming opinion in these territories?
The unfortunate thing about it is that it inflames the extreme sections of both camps.
We must avoid inflaming those demonstrations so that internecine war breaks out.
Does she also agree that at this difficult time everyone should do their best to avoid inflaming tensions?
中文繁体
激起(憤怒、激動等情感), 使憤怒, 使極度激動…
More中文简体
激起(愤怒、激动等情感), 使愤怒, 使极度激动…
MoreEspañol
encender, inflamar, arder…
MorePortuguês
inflamar…
MoreTürk dili
kızdırmak, heyecanlandırmak…
MoreFrançais
enflammer…
MoreČeština
roznítit, vzplanout…
MoreDansk
ophidse…
MoreManaging Your Emotions
What makes me angry?
อะไรทำให้ฉันโกรธ?
Mostly,l hate when someone tries to make someone else feel bad.
ส่วนใหญ่ฉันเกลียดเวลาที่มีคนพยายามทำให้คนอื่นรู้สึกแย่
I have to admit that once, when l was actually called names.
ฉันต้องยอมรับว่าครั้งหนึ่งเมื่อฉันถูกเรียกชื่อจริงๆ
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
ฉันเสียใจที่ทําเช่นนี้ในภายหลัง แต่ไม่เต็มใจเพราะฉันคิดว่าฉันถูกยั่วยุ สถานการณ์นั้น
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
วิธีจัดการกับความโกรธที่แหวกแนวที่สุดคือการพูดคุยเกี่ยวกับปัญหา
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
ฉันคุยกับคนที่ฟัง หรือฉันจะเขียนความคิดของฉันลงบนกระดาษ
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
การเรียนรู้วิธีจัดการกับความโกรธเมื่อคุณโตขึ้นเป็นสิ่งสําคัญมาก
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
เมื่อคุณอายุยังน้อย คุณอาจตะโกนหรือร้องไห้เมื่อคุณโกรธ แต่เมื่อคุณอายุมากขึ้น คุณก็โกรธ คาดว่าจะจัดการกับอารมณ์ของคุณได้ดีขึ้นมาก
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
การเรียนรู้ที่จะควบคุมอารมณ์ของคุณตอนนี้จะป้องกันไม่ให้คุณทําสิ่งที่คุณจะทํา เสียใจในภายหลังในชีวิต!