คำแปลของ gasp ในภาษาอื่น

• 中文繁体

  （尤指由於驚奇、痛苦或震驚而）喘息，喘氣，倒抽氣, （大聲、帶有困難地）喘氣，上氣不接下氣, 喘息，喘氣，倒抽氣…

  More

• 中文简体

  （尤指由于惊奇、痛苦或震惊而）喘息，喘气，倒抽气, （大声、带有困难地）喘气，上气不接下气, 喘息，喘气，倒抽气…

  More

• Español

  dar un grito ahogado, quedarse sin aliento, jadear…

  More

• Português

  dar um grito sufocado…

  More

• 日本語

  （ショックや驚きで）はっと息をのむ…

  More

• Türk dili

  kesik kesik/derin derin hırlayarak nefes almak, soluğu/nefesi kesilmek, güçlükle ve hırıltıyla nefes almak…

  More

• Français

  avoir le souffle coupé, haleter, halètement [masculine]…

  More

• Catalan

  fer un crit ofegat…

  More

• العربية

  يَلْهَث…

  More

• Čeština

  vzdech, zalapání po dechu, těžce dýchat…

  More

• Dansk

  gisp, gispe…

  More

• Indonesia

  suara tergagap, tergagap…

  More

• Việt Nam

  hơi thở hổn hển, thở hổn hển…

  More

• Polski

  westchnąć, sapać, łapać (z trudem ) powietrze…

  More

• Malay

  cungapan, mencungap…

  More

• Deutsch

  das Keuchen, keuchen…

  More

• Norwegian

  gispe, snappe etter pusten, gisp [neuter]…

  More

• 한국어.

  숨이 턱 막히는 소리를 내다…

  More

• Italiano

  rimanere senza fiato, ansimo, ansare…

  More

• русский язык

  ахнуть, задохнуться (от ужаса, изумления и т. д.)…

  More