This is partly (but not entirely) a matter of anecdotal and inelegant style : the book badly needs an editor.
This approach to debugging may seem awkward or inelegant.
It seems generally accepted as standard, in spite of criticism labeling it inelegant or imprecise.
Lastly, the book was not as successful as it could have been due to inelegant organization and excruciatingly dry, overly detailed text.
So this reading, decidedly inelegant from the poetic standpoint, is paradoxically a more elegant emendation.
In modern commercial spreadsheets, logical functions have an inelegant syntax and inappropriate editing tools.
The alternative, stipulation of a list of contexts where centralisation occurs, is formally inelegant as well as phonetically uninsightful.
For example, on page 219 we find a fairly inelegant way of compressing 33 bits into two integers.
