0 the difference between two completely opposite ideas or things -- дихотомия
the dichotomy between good and evil
Во-первых, выберите языки «От» и «До». Затем введите текст (до 360 символов по адресу каждый раз до 6 000 в день) и нажмите «Перевести».
This draws an obvious dichotomy between marine and freshwater systems.
Foucault historicises this process but in doing so comes across a second aporia of homogeneity combined with succession, in particular the succession of dichotomies.
Nevertheless, the new planning-control dichotomy he proposes, though a valuable advance, is itself an oversimplification of what must be a multi-channel system.
We note that both parts of the dichotomy can be realized.
Studies on social dysfunction in schizophrenia using the positive/negative symptom dichotomy have not found specific associations between these domains.
This dichotomy entails an exclusive separation between the realms of nature and culture.
Unlike the basic set-theoretic concepts, these subgraphs do not reflect the aforementioned dichotomy in a fully symmetric way.
Consequently, neither alternative hypothesis is strongly supported, but to some degree this may be related to the very crude dichotomy we use when categorising programmes.
中文繁体
一分為二，對立…
More中文简体
一分为二，对立…
MorePortuguês
dicotomia…
MorePolski
rozdźwięk, dychotomia…
MoreTürk dili
ayrılık, farklılık…
MoreManaging Your Emotions
What makes me angry?
Что меня злит?
Mostly，l hate when someone tries to make someone else feel bad.
В основном, я ненавижу, когда кто-то пытается заставить кого-то чувствовать себя плохо.
I have to admit that once, when l was actually called names.
Должен признаться, что однажды, когда меня на самом деле обзывали
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
Я пожалел об этом впоследствии, но не от всего сердца, потому что думаю, что меня спровоцировали на Эта ситуация
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
Самый позитивный способ справиться с гневом – это говорить о проблеме.
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
Я говорю с кем-то, кто меня слушает, или я записываю свои мысли на бумаге
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
Научиться справляться с гневом по мере взросления очень важно.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
Когда вы моложе, вы можете кричать или плакать, когда злитесь, но когда вы становитесь старше, вы становитесь старше ожидается, что вы будете намного лучше справляться со своими эмоциями.
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
Если вы научитесь контролировать свои эмоции сейчас, вы не сможете делать то, что вы сделаете сожаление в дальнейшей жизни
