0 a dark grey rock that can easily be cut into thin pieces, or a small, flat piece of this used to cover a roof -- сланец, шифер
1 to criticize someone or something severely -- раскритиковать, устроить разнос
[ often passive ] The film had been slated by critics.
2 to be expected to happen in the future, or to be expected to be or do something in the future -- намечаться
[ + to do sth ] Filming is slated to begin next spring.
We can complete it step by step however long the road is and it can't be completed however short the road is if you don't even mark your footprint.
Мы можем выполнить ее шаг за шагом, какой бы длинной ни была дорога, и она не может быть завершена, какой бы короткой ни была дорога, если вы даже не обозначите свой след.