0 officially -- официально
1 in a polite way -- формально, с соблюдением принятых правил
Reading the poem against the grain of the typical epithalamium, we see that its presentation of the wedding night is formally subversive.
We cannot define the exemplum formally until we free ourselves at least somewhat from the modern predisposition to separate narrative form entirely from ideological function.
They replied formally that that was exactly their object.
We have no need formally to be told to avoid ambiguities.
We have not formally considered other potential sources of bias in our analyses.
A more worrying element was the requirement to assess the progress of each pupil formally at the ages 7, 11, 14 and 16.
Besides the intermediate stage of setting up protectorates over local political units, there was considerable open interference in the affairs of some formally independent countries.
Once the teaching has been carried out, it remains to test formally or informally that the objectives have been achieved.
中文繁体
正式地, 認真地/正確地, 嚴肅認真地,正確地…
More中文简体
正式地, 认真地/正确地, 严肃认真地,正确地…
MoreEspañol
formalmente…
MorePortuguês
formalmente…
More日本語
公式に, 礼儀正しく…
MoreTürk dili
resmî olarak, nazik bir şekilde, nezaketle…
MoreFrançais
officiellement, cérémonieusement…
MoreCatalan
formalment, oficialment…
More