0 the quality of being friendly and showing affection -- serdeczność
There was no warmth in his eyes.
1 the heat that is produced by something -- ciepło
the warmth of the fire
Najpierw wybierz języki Od i Do. Następnie wprowadź swój tekst (do 360 znaków przy za każdym razem, do 6 000 dziennie) i kliknij Tłumacz.
The warmth rating was an evaluation of positive affect directed toward the child.
Maternal warmth as a protective factor against risks associated with peer rejection among children.
In cluster 3, the affected twin reported less paternal warmth and much higher levels of maternal authoritarianism than her unaffected twin.
The ambiguous warmth of patronage existed uneasily with the profound desire to become patrons.
Three indicators were developed based on confirmatory as well as exploratory factor analyses: warmth/support, aversive behavior, and disciplinary skills.
In combination with instruments being made from natural materials, the resulting sound of the instruments is generally characterised by warmth and delicacy.
Conversely, high levels of warmth in relatives were associated with them making fewer attributions of control.
This type of atrium may be beneficial in creating a psychological warmth effect particularly in the winter of a northern climate.
中文繁体
暖和，溫暖, 熱情, 熱烈…
More中文简体
暖和，温暖, 热情, 热烈…
MoreEspañol
calor, afecto, calor [masculine…
MorePortuguês
calor, cordialidade…
More日本語
暖かさ, 思いやり, 優しさ…
MoreTürk dili
sıcaklık, ılıklık, hararet…
MoreFrançais
chaleur [feminine], chaleur…
MoreCatalan
escalfor, cordialitat…
MoreManaging Your Emotions
What makes me angry?
Co mnie złości?
Mostly，l hate when someone tries to make someone else feel bad.
Przede wszystkim nienawidzę, gdy ktoś próbuje sprawić, by ktoś inny poczuł się źle.
I have to admit that once, when l was actually called names.
Muszę przyznać, że kiedyś, kiedy faktycznie mnie wyzywano.
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
Żałowałem tego później, ale nie z całego serca, ponieważ myślałem, że zostałem sprowokowany w w tej sytuacji.
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
Najbardziej pozytywnym sposobem radzenia sobie z gniewem jest rozmowa o problemie.
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
Porozmawiaj z kimś, kto mnie wysłucha, albo zapiszę swoje myśli na papierze.
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
Nauczenie się, jak radzić sobie z gniewem w miarę dorastania, jest bardzo ważne.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
Kiedy jesteś młodszy, możesz krzyczeć lub płakać, gdy jesteś zły, ale z wiekiem jesteś Oczekuje się, że znacznie lepiej poradzisz sobie z emocjami.
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
Nauczenie się kontrolowania swoich emocji teraz uniemożliwi ci zrobienie czegoś, co zrobisz żałować w późniejszym życiu!
