0 to make two or more watches show exactly the same time -- zsynchronizować zegarki
1 to make something happen at the same time as something else -- synchronizować
Najpierw wybierz języki Od i Do. Następnie wprowadź swój tekst (do 360 znaków przy za każdym razem, do 6 000 dziennie) i kliknij Tłumacz.
The blastocysts were transferred to the oviducts of recipients that were synchronized either with the donors (synchronous) or 1 day later than the donors (asynchronous).
Spontaneous periodic synchronized bursting during formation of mature patterns of connections in cortical cultures.
An electron pulse was synchronized to the laser pulses within the rms jitter of 3.7 ps by a phase locked control of a mode-locked oscillator.
All the robots will be synchronized in time, and at each time step they can record the input from their sensors.
The above steps are synchronized by each word of an input sentence.
Usually, on standard crop plants, alata production is synchronized with changes in host suitability.
Since the processes are not synchronized, the pruning of a particular subspace may depend on when a shared variable is read.
Lymphohematopoietic progenitors do not have a synchronized defect with age-related thymic involution.
中文繁体
(使)同步,(使)同時發生, 使(多個鐘錶)顯示同一時間,統一校準(多個鐘錶)…
More中文简体
(使)同步,(使)同时发生, 使(多个钟表)显示同一时间,统一校准(多个钟表)…
MoreEspañol
sincronizar, estar sincronizado, sincronizar(se)…
MorePortuguês
sincronizar, estar sincronizado…
MoreTürk dili
eş zamanlı olmasını sağlamak, senkronize etmek…
MoreFrançais
(se) synchroniser…
MoreČeština
synchronizovat…
MoreDansk
synkronisere, passe med…
MoreManaging Your Emotions
What makes me angry?
Co mnie złości?
Mostly,l hate when someone tries to make someone else feel bad.
Przede wszystkim nienawidzę, gdy ktoś próbuje sprawić, by ktoś inny poczuł się źle.
I have to admit that once, when l was actually called names.
Muszę przyznać, że kiedyś, kiedy faktycznie mnie wyzywano.
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
Żałowałem tego później, ale nie z całego serca, ponieważ myślałem, że zostałem sprowokowany w w tej sytuacji.
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
Najbardziej pozytywnym sposobem radzenia sobie z gniewem jest rozmowa o problemie.
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
Porozmawiaj z kimś, kto mnie wysłucha, albo zapiszę swoje myśli na papierze.
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
Nauczenie się, jak radzić sobie z gniewem w miarę dorastania, jest bardzo ważne.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
Kiedy jesteś młodszy, możesz krzyczeć lub płakać, gdy jesteś zły, ale z wiekiem jesteś Oczekuje się, że znacznie lepiej poradzisz sobie z emocjami.
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
Nauczenie się kontrolowania swoich emocji teraz uniemożliwi ci zrobienie czegoś, co zrobisz żałować w późniejszym życiu!