Najpierw wybierz języki Od i Do. Następnie wprowadź swój tekst (do 360 znaków przy za każdym razem, do 6 000 dziennie) i kliknij Tłumacz.
In any culture there are people who are assertive, submissive, friendly, unfriendly, vibrant, mellow, and so on.
The fight generally comes to a quick conclusion when one of the combatants adopts a submissive posture and flees.
Their ideal notion of femininity was more distinct here and represented through the image of the 'submissive wife', who should obey and please her husband.
This is no submissive martyr-victim but a woman of physical power and presence.
Secondly, the closed list encourages party loyalty, a culture of conformism and submissive politicians.
Whether she purports to be proper or not, she must be forced back into her role of proper, submissive femininity.
It is threatening, not innocuous, eradicating the social presupposition that silent women are submissive, rather than "within themselves," speaking a subversive language of neutrality.
The morals and virtues that it ostensibly taught lauded behaviour that was submissive, particularly on the part of women and the young.
中文繁体
順從的，溫順的，聽話的…
More中文简体
顺从的，温顺的，听话的…
MoreEspañol
sumiso, dócil…
MorePortuguês
submisso, dócil…
MoreTürk dili
itaatkâr, uysal, söz dinler…
MoreFrançais
soumis…
MoreČeština
poddajný…
MoreDansk
ydmyg…
MoreManaging Your Emotions
What makes me angry?
Co mnie złości?
Mostly，l hate when someone tries to make someone else feel bad.
Przede wszystkim nienawidzę, gdy ktoś próbuje sprawić, by ktoś inny poczuł się źle.
I have to admit that once, when l was actually called names.
Muszę przyznać, że kiedyś, kiedy faktycznie mnie wyzywano.
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
Żałowałem tego później, ale nie z całego serca, ponieważ myślałem, że zostałem sprowokowany w w tej sytuacji.
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
Najbardziej pozytywnym sposobem radzenia sobie z gniewem jest rozmowa o problemie.
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
Porozmawiaj z kimś, kto mnie wysłucha, albo zapiszę swoje myśli na papierze.
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
Nauczenie się, jak radzić sobie z gniewem w miarę dorastania, jest bardzo ważne.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
Kiedy jesteś młodszy, możesz krzyczeć lub płakać, gdy jesteś zły, ale z wiekiem jesteś Oczekuje się, że znacznie lepiej poradzisz sobie z emocjami.
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
Nauczenie się kontrolowania swoich emocji teraz uniemożliwi ci zrobienie czegoś, co zrobisz żałować w późniejszym życiu!
