Najpierw wybierz języki Od i Do. Następnie wprowadź swój tekst (do 360 znaków przy za każdym razem, do 6 000 dziennie) i kliknij Tłumacz.
Most patients stated that they wanted to participate in this trial since they thought that their prognoses might hereby increase.
The central male of the three on this slide is hereby designated the lectotype.
Having achieved similar results, we hereby present a detailed description of the analysis obtained from the parametric tests.
I hereby waive my moral right to be rescued.
Effect is hereby defined as physical, chemical, or biological law, relation or phenomenon with which a desired function can be performed.
The reason for this is that all such activities pass the ' hereby ' test whereas communication fails it.
Still, out of fear that people's minds are changeable, we hereby make this shared compact.
Although such disputes are mostly of little importance, they are hereby prevented from assuming more dangerous forms.
中文繁体
以此，特此…
More中文简体
以此，特此…
MoreEspañol
por este medio, por la presente…
MorePortuguês
pelo presente…
MoreTürk dili
(resmen, resmî evrakta/işlemlerde) şimdi, bu vesileyle…
MoreFrançais
par la présente…
MoreČeština
tímto…
MoreDansk
herved…
MoreManaging Your Emotions
What makes me angry?
Co mnie złości?
Mostly，l hate when someone tries to make someone else feel bad.
Przede wszystkim nienawidzę, gdy ktoś próbuje sprawić, by ktoś inny poczuł się źle.
I have to admit that once, when l was actually called names.
Muszę przyznać, że kiedyś, kiedy faktycznie mnie wyzywano.
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
Żałowałem tego później, ale nie z całego serca, ponieważ myślałem, że zostałem sprowokowany w w tej sytuacji.
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
Najbardziej pozytywnym sposobem radzenia sobie z gniewem jest rozmowa o problemie.
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
Porozmawiaj z kimś, kto mnie wysłucha, albo zapiszę swoje myśli na papierze.
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
Nauczenie się, jak radzić sobie z gniewem w miarę dorastania, jest bardzo ważne.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
Kiedy jesteś młodszy, możesz krzyczeć lub płakać, gdy jesteś zły, ale z wiekiem jesteś Oczekuje się, że znacznie lepiej poradzisz sobie z emocjami.
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
Nauczenie się kontrolowania swoich emocji teraz uniemożliwi ci zrobienie czegoś, co zrobisz żałować w późniejszym życiu!
