0 to see that a problem exists and try to deal with it -- stawiać czoło
1 to stand in front of someone in a frightening way -- zagrodzić drogę
He was confronted by two masked men.
2 to be in a difficult situation, or to be shown something which may cause difficulties -- stanąć w obliczu czegoś
We are confronted by the possibility of war.
3 to tell someone something, or show them something to try to make them admit they have done something wrong -- przedstawiać, konfrontować
Najpierw wybierz języki Od i Do. Następnie wprowadź swój tekst (do 360 znaków przy za każdym razem, do 6 000 dziennie) i kliknij Tłumacz.
It is usually bothersome to be confronted with statements about the supposed universal nature of a particular linguistic phenomenon.
Cotton, wheat, and tobacco farmers confronted an uncertain economic environment and were willing to accept restrictions on production in exchange for high, guaranteed prices.
But even when we have such information of partial effects, we confront the difficulty of adding up all partial effects.
To grab hold of the certainty of experience, knowledge, or sensation is often difficult when confronting both sound and memory.
All these cases, however, were resolved by eliciting confessions from the suspects after confronting them with the evidence.
Like a message in a bottle, it forces the reader to journey across time, to confront an unmediated image of the eighteenth-century past.
This represented a dramatic moment of instantiation of both continuity and change of tradition for a community in the process of confronting change.
They confronted the economic troubles of that decade already having enacted national programs to provide health care to all their citizens.
中文繁体
面對,面臨, 遭遇, 直面,正視…
More中文简体
面对,面临, 遭遇, 直面,正视…
MoreEspañol
afrontar, enfrentar, encarar…
MorePortuguês
confrontar, enfrentar…
MoreTürk dili
karşılaşmak, yüz yüze gelmek, yüzleş(tir)mek…
MoreFrançais
confronter, faire face à, affronter…
MoreČeština
konfrontovat, čelit, stát před (čím)…
MoreDansk
stå ansigt til ansigt med, konfrontere…
MoreManaging Your Emotions
What makes me angry?
Co mnie złości?
Mostly,l hate when someone tries to make someone else feel bad.
Przede wszystkim nienawidzę, gdy ktoś próbuje sprawić, by ktoś inny poczuł się źle.
I have to admit that once, when l was actually called names.
Muszę przyznać, że kiedyś, kiedy faktycznie mnie wyzywano.
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
Żałowałem tego później, ale nie z całego serca, ponieważ myślałem, że zostałem sprowokowany w w tej sytuacji.
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
Najbardziej pozytywnym sposobem radzenia sobie z gniewem jest rozmowa o problemie.
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
Porozmawiaj z kimś, kto mnie wysłucha, albo zapiszę swoje myśli na papierze.
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
Nauczenie się, jak radzić sobie z gniewem w miarę dorastania, jest bardzo ważne.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
Kiedy jesteś młodszy, możesz krzyczeć lub płakać, gdy jesteś zły, ale z wiekiem jesteś Oczekuje się, że znacznie lepiej poradzisz sobie z emocjami.
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
Nauczenie się kontrolowania swoich emocji teraz uniemożliwi ci zrobienie czegoś, co zrobisz żałować w późniejszym życiu!